This story is currently available in Arabic only — a translation isn't ready yet.
مفوض حقوق الإنسان يدعو لمحاسبة القوات على قتل أكثر من 100 مدني
ℹ️ Browser-based reading · AI studio voice coming soon
طالب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان بفتح تحقيقات مستقلة وشفافة في عمليات عسكرية نفذتها قوات نيجيرية وتشادية، أسفرت عن مقتل ما يزيد على مئة مدني في ضربات جوية وصفتها التقارير بأنها استهدفت مناطق آهلة بالسكان.
وأعرب المفوض عن صدمته البالغة إزاء التقارير الواردة بشأن هذه الانتهاكات الجسيمة، مشيراً إلى أن ما جرى يستدعي محاسبة جادة وعاجلة. وشدد على ضرورة أن تتحمل حكومتا نيجيريا وتشاد مسؤوليتهما في الكشف عن ملابسات هذه الحوادث وتحديد هوية المسؤولين عنها.
ودعت الأمم المتحدة إلى ضمان تحقيق العدالة الكاملة للضحايا المدنيين وذويهم، مؤكدةً أن القانون الدولي الإنساني يُلزم جميع أطراف النزاع بحماية المدنيين والامتناع عن استهداف المناطق السكنية. وتأتي هذه المطالبات في سياق تصاعد المخاوف الدولية المتعلقة بأسلوب تعامل القوات الحكومية في منطقة بحيرة تشاد مع العمليات الأمنية.
طالبت الأمم المتحدة بتحقيقات مستقلة في عمليات عسكرية نيجيرية وتشادية أسفرت عن مقتل أكثر من 100 مدني في ضربات جوية. المفوض السامي لحقوق الإنسان دعا إلى محاسبة فورية للمسؤولين وتحمل الحكومتين لمسؤوليتهما.
تصعيد الضغط الدولي على نيجيريا وتشاد قد يؤثر على سياساتهما الأمنية وتمويلهما الخارجي في محاربة التطرف بمنطقة بحيرة تشاد. الانتهاكات والمحاسبة المطالب بها تعكس تراجعاً في معايير حماية المدنيين خلال العمليات العسكرية بالمنطقة.
Mehmet Yılmaz