This story is currently available in английский only — a translation isn't ready yet.
Istanbul 1st Heavy Penal Court ordered his release following a detention review hearing; İmamoğlu spoke out on social media.

Istanbul 1st Heavy Penal Court determined that Avcılar Mayor Utku Caner Çaykara no longer needed to remain in detention and ordered his release; Çaykara was freed from Marmara Prison. The decision was made as part of a detention review hearing in the Aziz İhsan Aktaş case.
IBB Chairman Ekrem İmamoğlu, who remains detained in Silivri, posted a message on his social media account following the release, stating "This oppression will end one way or another; all that matters is that the ballot box comes."
Çaykara's detention was part of a wave of investigations targeting municipal mayors; the case, which covers Avcılar on Istanbul's western shore, had reignited debate in particular over whether opposition municipalities could carry out their regular duties. Following the release, the question of how Avcılar Municipality's administrative processes will be shaped remains on the agenda.
2 independent sources corroborated this
Avcılar Mayor Utku Caner Çaykara was released from Marmara Prison following a release decision by Istanbul 1st Heavy Penal Court. İmamoğlu responded on social media, emphasizing that pressure on opposition municipalities continues.
Ongoing investigations into opposition municipal mayors directly affect the functioning of local administration and service provision on Istanbul's western side. The release decision raises the question of whether Avcılar Municipality's administrative processes can return to normal and leaves the future of other opposition municipalities in similar situations uncertain.
2 independent sources corroborated this

Anna Kuznetsova