Aktaracak Skor Yok — Çünkü Suriye'nin Sokakları Yanıyor

Bugün başlatacak bir maç yok. 87. dakika anı yok, topun yönünü okuyan kaleci yok, paddock'un sessizce olağanüstü bir şeylerin yaşandığı köşesi yok. Bunların yerine olan şey şu: Suriye otoyollarında yanan lastik görüntüleri — hükümetin yakıt zammı kararlarına karşı başlayan protestolar şehir şehir yayılırken göstericiler yolları kapatıyor.

Burada dikkatli olmak istiyorum. Bu köşe vaaz vermez. Sporcular kaybeder; ülkeler acı çeker; ikisi de sabah kahvesinin başında bu satırları okuyan kişi için bir ders çıkarma fırsatı değildir. Ama ben, stadyumla sokak arasındaki sınırın her zaman bilet fişi kadar ince olduğu bir bölgede spor takip eden biriyim; Suriye'nin yolları yakıt maliyeti yüzünden alevlere teslim olduğunda, maç önizlemesini en azından bir an durdurmayı bir yükümlülük olarak hissediyorum.

Bu coğrafyada yakıt soyut bir kavram değildir. Şam'ın bir varoşunda genç bir futbolcuyu antrenmana götüren otobüstür yakıt. Bir mahalle sahasındaki projektörleri çalıştıran jeneratördür. Bölgesel bir futbol federasyonunun lig düzenleyip düzenleyemeyeceğini — ya da ligin sessiz sedasız durup durmayacağını — belirleyen lojistik zincirdir; bu duruş, basın toplantısıyla değil, ülke dışında kimsenin fark etmediği sessiz bir iptal e-postasıyla gelir.

Suriye futbolu, savaşın en ağır yıllarından bu yana rekabetçi yapılarını yeniden inşa etmeye çalışıyor. Bu çaba gösterişsiz, yetersiz finansmanlı ve Körfez spor medyasının akışlarını dolduran haberlerde neredeyse hiç yer bulmayan bir çabadır. Dahil olan oyuncular Suudi Pro Lig'e gitmiyor. Transfer bedeli çekmiyorlar. Bunlar, sahada oynayan insanlar; çünkü saha, parçalanmış bir toplumda kuralların hâlâ geçerli olduğu, faulün faul, golün gol sayıldığı ender yerlerden biri.

Yakıt fiyatları otoyol barikatlarını tetikleyecek kadar sert yükseldiğinde, bu yapılar sıkıntılarını duyurmuyor. Sessizce içten içe çürüyorlar. Maç günleri organize etmek zorlaşıyor. Şehirler arası ulaşım o kadar pahalılaşıyor ki deplasman maçları çekişmeye dönüşmeden hükmen yenik sayılıyor. Gidiş-geliş masrafını artık karşılayamayan velilerin çocukları gençlik akademilerinden uzaklaşıyor.

Bunların hiçbiri beklenen gol (xG) tablosunda görünmüyor. Hiçbiri transfer son gününde gündem olmuyor.

Protestaların Suriye futbolunu bitireceğini söylemiyorum. Bunu bilmiyorum. Bildiğim şu: Topluluk düzeyindeki spor — oyuncuları gerçekten yetiştiren ve mahalleleri bir arada tutan düzey — gündelik yaşamın ekonomisi çöktüğünde neredeyse her zaman ilk kaybedilen şeydir. Son değil. İlk.

Kameralar, doğal olarak, otoyollarda ve yanan lastiklerde kalmaya devam edecek. Sahalar, tek bir yakın çekim olmaksızın karanlığa gömülecek.