تبليسي تعتقل محاربة قديمة لأنها أجابت بشكل خاطئ عن حرب

اعتقل جيورجي بارامدزه من شقته في تبليسي هذا الأسبوع واتهم بالخيانة لقول شيء ما عن حرب خسرتها جورجيا في 1992-93. وليس لأنه سلم وثيقة، وليس لأنه نقل أموالا، وليس لأنه التقى في لوبي فندق — بل لكلمات قالها عن أبخازيا. الدولة الجورجية، في عام 2026، أصبحت الآن مشغولة بتقرير أي جمل حول الهزائم العسكرية الخاصة بها تشكل خيانة للبلد.

القرار ينتمي إلى جهاز الحزب الحاكم الذي يقوده بيدزينا إيفانيشفيلي، وينبغي قراءته كذلك. المدعون لا يستيقظون في تبليسي ثم يتوصلون بشكل مستقل إلى مادة الخيانة من قانون العقوبات ضد وزير داخلية ودفاع سابق من المعارضة الحركة الوطنية المتحدة. شخص ما يوقع الأمر. هذا التوقيع هو القصة.

ما يجعل هذه الخطوة تستحق عمود رأي بدلا من الإدراج المئوي الآخر في سجل طويل من الضغط على الحركة الوطنية المتحدة هو اختيار التهمة. الخيانة ليست مضايقة إدارية. إنها ليست تدقيقا ضريبيا أو ترخيصا ملغى أو محتجا ملقى في سيارة شرطة للليل. إنها التهمة التي تحتفظ بها الدولة لاتهام مواطن بأنه خدم قوة أجنبية ضد بلده. نشرها على بيانات عن حرب 1992-93 هو للإعلان بأن نسخة الحكومة من تلك الحرب هي الآن الوحيدة القانونية — وأن تعديلها، حتى من قبل رجل كان في الحكومة نفسها عندما تصلبت خطوط وقف الأعمال، هو عمل ضد الدولة.

هذا هو النمط الذي يجب مراقبته: حزب حاكم أمضى عامين في تضييق المساحة بين الاختلاف وعدم الولاء يغلق الآن الفجوة الأخيرة. قانون الوكلاء الأجانب رسم الخط الأول. تعليق محادثات الانضمام للاتحاد الأوروبي الشتاء الماضي رسم الثاني. الاعتقالات حول احتجاجات البرلمان رسمت الثالث. مقاضاة سياسي قديم على القراءة الخاطئة لحرب مفقودة هي الرابعة، وهي مختلفة نوعيا، لأنها تتجه للخلف. التصعيدات السابقة حكمت ما يمكن للجورجيين فعله هذا الأسبوع. هذا يحكم ما يسمح لهم بتذكره.

السياق المحيط بالاعتقال يحدده بدقة. نفس الأيام أحضرت ملخص سوخومي-تسخينفالي-موسكو الروتيني: تمارين واسعة النطاق مخطط لها على الجانب الأبخازي من الخط، اجتماع إرغنيتي آخر، موظفو دبلوماسيين روس في تبليسي يروجون بهدوء لبرامج التواصل للجورجيين العرقيين الذين يعيشون خارج الحدود الإدارية. الاحتلال ليس مجمدا؛ يتم إدارته، بصبر، من قبل القوة التي تستفيد من شلل تبليسي. وفي تبليسي، الطاقة المقاضاة للدولة موجهة ليس نحو تلك الإدارة بل نحو صياغة الخصم المحلي.

سيجادل الحزب الحاكم بأن هذه مسألة قانونية، بأن المدعين يتصرفون بشكل مستقل، بأن كلمات بارامدزه المحددة تجاوزت خط قانوني محدد. احتفظ بحكمك على التفاصيل — لم يتم نشر الاتهام الموجز بالكامل — لكن اعترف بالشكل. حكومة تعتقد بصدق أن قضية الخيانة الخاصة بها ستصمد أمام التدقيق ستستقبل المحاكمة. حكومة تستخدم التهمة كإشارة ستترك الاحتجاز قبل المحاكمة يقوم بالعمل بغض النظر عما تجد محكمة في النهاية.

البعد الأوروبي هو حيث تصبح الحسابات مثيرة للاهتمام. علقت بروكسل زخم وضع المرشح الجورجي العام الماضي وتبحث، منذ ذلك الحين، عن سياسة ليست استسلاما ولا قطيعة. العقوبات الفردية على القضاة والمدعين كانت على الطاولة قبل أشهر ولم تتحقق قط، لأن الدول الأعضاء ذات الآراء الأكثر دفئا بشأن دائرة إيفانيشفيلي حجبت الإجماع. مقاضاة الخيانة لوزير سابق لخطاب سياسي هي بالضبط نوع الفعل الذي يعيد فتح هذا الملف. ما إذا كان يبقى مفتوحا يعتمد على ما إذا قررت برلين وباريس أن النمط الآن تجاوز من المثير للقلق إلى ما لا يطاق — حكم أرجأوه ثلاث مرات بالفعل.

ما يجب أن يقترح أن هذه القراءة خاطئة: بارامدزه أطلق سراحه في غضون أيام، تهم مخففة بهدوء، الشيء كله طيته مرة أخرى في الضوضاء العادية للنزاعات السياسية في تبليسي. قد يخبرك ذلك أن الاعتقال كان طلقة تحذيرية أطلقت بواسطة جهاز عصبي بدلا من عقيدة. ما يؤكد القراءة الأغمق هو محاكمة تمضي قدما، محاولة إدانة، و — الدليل الذي يجب مراقبته — شخصية حركة وطنية متحدة ثانية متهمة بموجب نفس المادة في الربع. الدول التي تستخدم الخيانة مرة واحدة تختبر الغرفة. الدول التي تستخدمها مرتين قررت أن الغرفة تنتمي إليها.